desbordar - definition. What is desbordar
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


desbordar      
desbordar
1 tr., intr. y prnl. *Salirse algo, especialmente un líquido, por encima de los bordes del recipiente en que está contenido o del cauce por el que corre. El sujeto puede ser el depósito o lo contenido en él: "Se desbordó el estanque. Se desborda el vino de la copa. El cesto desborda de papeles rotos. Todos los ríos desbordaron su cauce". Se aplica también, figuradamente, a los sentimientos, pasiones, estados de ánimo, etc.; particularmente, a los de exaltación: "El entusiasmo se desbordó cuando el orador llegó a este punto. Se desborda la alegría de su corazón. La caridad desborda de su corazón". Abantar, derramarse, *inundar, *rebosar, redundar, reverter, sobreverterse, trasverter. Desbordante, rebosante, sobrelleno. Crecida. Corredura. Aliviadero, rebosadero, vertedero.
2 tr. *Pasar al otro lado de un obstáculo, un límite, etc.: "El ejército desbordó las líneas enemigas". Rebasar, sobrepasar. Ir un movimiento social o una masa humana más allá de lo que se proponía quien los *dirige: "Las masas desbordaron a los dirigentes". Con palabras como "paciencia, aguante" o "capacidad", ser más de lo permitido por ellas: "Esto desborda mi capacidad de comprensión". Exceder, rebasar, sobrepasar.
desbordar      
Sinónimos
verbo
3) impacientar: impacientar, irritar
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
desbordar      
verbo prnl.
Exaltarse, desmandarse las pasiones o los vicios.
verbo trans. fig.
Abrumar algo a una persona por ser excesivo.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. No necesitan desbordar de manera permanente, buscando una cabeza salvadora.
2. Lo que no se sabía era si Fontana lograría desbordar al líder.
3. A mí me gusta desbordar, es lo que mejor me sale.
4. Y eso trasladaron desvelan a Lavagna, cuando la inflación amenaza con desbordar el 11% este ańo.
5. Consigue desbordar por la movilidad de los compañeros, que le devuelven las paredes.
What is desbordar - definition